Prevod od "du har styr" do Srpski


Kako koristiti "du har styr" u rečenicama:

Så længe du har styr på det, Johnny.
U redu. Samo vodi raèuna o tome.
Du har styr på det hele, hvad?
Sve si shvatio, zar ne, èoveèe?
Nej, du har styr på det franske...
Ти знаш француски. Иди у авион.
Jeg vil bare sikre mig, at du har styr på det.
Samo da znam držiš li veèer pod nadzorom.
Du har styr på det, så jeg går ned og...
Vidim da sve držiš pod kontrolom, tako da ja odoh dole da... o, Bože!
Du har styr på det hele.
Sve si lepo smislio, zar ne Džimi?
Det må være rart for dig, at du har styr på dit liv.
Znaš, mora da je lepo imati tako sreðen život.
Kate, du kommer ud af intet og du har styr på hele gymnasiet.
Kejt... pojaviš se ni od kuda i postaneš glavna u školi.
Eftersom du har styr på hele denne afhøringsting.
Kad veæ imaš i sobu za ispitivanje..
Du har styr på det, hvad?
Ti imaš sve pod kontrolom, zar ne?
Ung og tror, du har styr på det hele.
Mlad si, misliš da znaš sve. - Ne.
Godt at du har styr på det.
Dobro da znam da pazis na to.
Du siger, du har det godt, og du har styr på det.
Zato jer æeš reæi da si dobro i da se možeš nositi s tim.
Hold ham i snor, til du har styr på ham.
Ne puštajte ga sa lanca sem ako nemate potpuno poverenje.
Jeg håber, at du har styr på det.
Nadam se da znaš što radiš.
Jeg vil bare være sikker på, du har styr på din side.
Samo provjeravam da se brinete za sve u svojoj nadležnosti.
Det er godt, du har styr på det.
Баш супер што си ти овде главни.
Du tror, du har styr på det hele!
Misliš da si sredio sva svoja sranja, ali sad vidim kakav si!
Jeg håber, du har styr på det.
Nadam se da znaš šta radiš.
Det er vigtigt, at vi laver en fast plan for din dag, så du har styr på hverdagen.
Frenk, veoma je važno da uspostavimo raspored tvog dana kako bi ostao priseban.
Nogen må tro, at du har styr på det.
Netko mora mislit da ti znaš što radiš.
Du har styr på både at dreje og hoppe og lave dén der lille fugl.
Savladala si okretanje, skakanje i lepršanje.
Du har styr på det, min lille voodoo-dukke!
Tako je, moja malena vudu lutkice!
"Vi sender dig ud bagved, indtil du har styr på dit hoved igen".
" Poslaæemo te kuæi dok se ne dozoveš pameti. "
Det ser ud til, at du har styr på tingene.
Izgleda da ga imaš. Vrlo dobro.
Ligesom du siger, du har styr på Prohaszka?
Kao što stalno govorite da rešavate i Prohasku?
Jeg synes, du har styr på det.
Mislim da se snalaziš dobro u tome.
Bare du har styr på sagerne.
Nadam se da si sredio svoje avanture.
Og jeg skal tro på, at du har styr på det?
I ja samo treba da verujem da znaš šta radiš?
1.1677248477936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?